Jsem Ninža z druhého patra

21. července 2010 v 19:44 | Sykysan |  BLOGOVÁNÍ
ninža
Nemyslím si, že bychom se jako česká komunita otaku nějak zásadně lišily od světa. Plaveme si v průměném rybníčku otakingu a píšeme na své důležité blogy. Jezdíme na cony a užíváme plnými doušky japonskou duši. Máme však něco co jinde na světě nemají. Máme Vlastu Svobodovou a její životní dílo: NINŽA z druhého patra. Kniha která pobouřila snad všechny narutardy u nás. Vyvolana podobnou vlnu kontroverze jako Šifra Mistra Leonarda, přičemž pojednává jen o desetileté odvážné dívence, která nadevše miluje seriál Naruto. Narazil jsem na tuhle "kauzu" náhodně na jiném blogu a okamžitě mě to pohltilo. Lidi na jistém knižním webu rozpoutali flame o tom, že tahle dáma znehodnocuje Naruta. Problém tkvěl hlavně v tom, že autorka sama pořádně neví o čem píše. Komolí jména postav, souvislosti a holá fakta. Já byl  opravdu zklamaný reakcemi na tuto knihu. Každý si přišel nekriticky kopnout. Každý musel vyjmenovat znova a znova chyby které autorka nasázela. Každý se musel chovat jako neurvalý šimpanz. Úplný hon na čarodějnici. Přitom je to pro nás přece neskutečný poklad. Naruto inspiroval starou spisovatelku k napsání knihy!!! Bohužel všem unikla pointa. Z Naruta se stal v jedné útlé knížečce vzor pro všechny děti a jak na to zareagujeme? Jako sebestřední idioti, kteří sežrali moudrost světa, všude to znají a od všeho mají klíče. Ano, kniha obsahuje úsměvné zápletky, nepřesné informace a gramatické chyby, ale poskytuje jednoduché poselství - zlepšovat se a být dobrý je správné. A fanoušci pro samé stromy neviděli les. Popravdě se za tyto "fanoušky" Naruta stydím. Místo článku o Ninžovi tu měl být jiný...o tom jak se do Naruto anime mnoho lidí naváží, chtěl jsem se nás milovníků Uzumakiho zastat. Ale po přečtení těch reakcí jsem dospěl k názoru, že si to vlastně nikdo z nás nezaslouží. Měli bychom být za takové dílo vděční...nikde na světě nic podobného nemají a nikdy mít nebudou. Samotná kniha je něco tak neskutečně rozkošného, že to ani není možné. Guilty pleasure jako prase. Mám chuť se s autorkou pomazlit jako se štěňátkem. Kdo by tušil, že žena přes osmdesát dokáže napsat tak skvostné dílko. Desetiletá hrdinka používá důchodcovské fráze jako na běžícím páse což je vpodstatě hrozně vtipné. Určitě lepší než kdyby se křečovitě snažila napodobit mluvu dnešní mládeže. Mám dokonce pocit, že se autorka se svou hrdinkou zcela ztotožňuje. Je to celé tak neskutečně čisté a nevinné, že protě nemám srdce se na ni zlobit. Pro mě je to diamant. Ne však vybroušený, ale přirozeně vzniklý oblázek. A já se hrdě prohlašuji za pravého Ninžu z druhého patra, protože věřím, že pracovat na sobě a nikdy se nevzdávat je moje cesta ninži.

PS - nascanovanou knihu si můžete stáhnout zde!
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Moti Moti | Web | 21. července 2010 v 20:02 | Reagovat

woow, o tom jsem nikdy neslyšel. Ale jak čtu článek, tak si na to asi najdu taky chvilku. Dokonce se kouknu, jestli to nemají na MU někde v knihovně =oD

2 Sára Sára | 26. července 2010 v 12:57 | Reagovat

ne ne ne řekněte mi že se mi dnešek jen zdá,taková volovina ta spisovatelka o Narutovi neví vůbec nic tak proč o něm píše proboha omg řekněte mi prosím že dneska celej den spím prosím :(

3 anon anon | 28. července 2010 v 8:03 | Reagovat

Děkuji autorovi za skvostný článek, jsem nadmíru potěšen, že nejsem jediný, kdo "Ninžu" považuje za velice hodnotné dílo s obrovským potenciálem (byť naší sobeckou mládeží nechutně nedoceněným)...

BTW k tomu mazlení se s autorkou jako se štěňátkem se rád připojím, případně si zamlouvám druhé číslo :)

4 Shere Shere | 22. října 2010 v 20:20 | Reagovat

Já tedy toto odmítám!

5 Sykysan Sykysan | 25. října 2010 v 11:10 | Reagovat

[4]: A můžu se zeptat proč? Máš k tomu nějakou argumentaci?

6 Umeko Umeko | 27. listopadu 2010 v 17:21 | Reagovat

Sykysan? Mám pocit že tak se jmenuješ. Gomen, ale to je moc...

7 Sykysan Sykysan | 27. listopadu 2010 v 22:23 | Reagovat

Copak Umeko?...co je moc?:-)

8 Shina-chan Shina-chan | E-mail | Web | 13. června 2011 v 21:36 | Reagovat

Tak tohle mě dostalo! Popravdě se taky přikláním na stranu těch kritiků a tenhle článek to nijak nezměnil ani nezmění, přesto se mi ale líbil. Musím uznat, že něco na tom je. Přesto si ale myslím, že když už někdo o něčem píše, měl by si o tom zjistit alespoň ty základní informace... Přecejenom, seknout se v počtu dílů o 1500 je trochu moc...

9 Sykysan Sykysan | Web | 13. června 2011 v 23:03 | Reagovat

[8]: Samozřejmě máš Shin-chan pravdu, ale reakce jakou to vyvolalo je nepřiměřená, hodně...

10 Hanabi-chan Hanabi-chan | 24. června 2011 v 18:06 | Reagovat

Paní autorka se snažila...ale šlápla vedle
Tak to aspoň vidím já.
Ale ten obrázek je z Devianartu..

11 yaraki-taicho yaraki-taicho | E-mail | Web | 13. července 2011 v 0:59 | Reagovat

Zajímavá úvaha...abych Tě ještě více nepohoršila, nebudu tu samozřejmě opět vypočítávát všechno, co mi na knize vadí, ale musíš uznat, že to opravdu byla rána vedle.
Nejsem si jistá, jestli narutardům nebo vlastně komukoli zlepší pohled na anime kniha, popisující u nás nejznámější anime jako zábavu pro desetileté děti...vadí mi, že autorka píše o něčem, čemu nerozumí, že dělá z Naruta něco, co Naruto rozhodně není...
neberu ti tvůj názor, ale myslím si, že pokud chceme, aby nás otaku někdo bral vážně, nesmíme podporovat věci, které anime srážejí a dělají z něho jakýsi "nižší" žánr pro malé děti.

12 Sykysan Sykysan | 15. července 2011 v 8:41 | Reagovat

[11]: Pochopitelně máš co se knihy týče pravdu, ale jestli chceme aby nás otaku někdo bral vážně, musíme se především přestat chovat jako rozmazlení fracci co si myslí, že můžou někoho soudit.

13 Charlie Charlie | 7. srpna 2011 v 20:16 | Reagovat

Nečítal som to- no iste sa chystám. Môže tam mať síce gramatické a iné chyby- ale nebolo to nááhodou pohľadom malého dieťaťa? A deti väčšinou všetko vidia inak :)
Naviac, predsa len, publikum asi nemalo byť zložené z puntičkárskych otaku, ale detí a ostatných, ktorí potrebovali povzbudiť. Neviem presne, do čoho idem, ale tá kniha môže mať srdce. Hlavné je: Nevzdať sa a bojovať. A počet epizód nie je podstatný- je to FIKCIA.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
SEO